Pulizia del lago di Monticolo - L'impegno per l’ambiente di Bolzano Sub

Oggi al Grande Lago di Monicolo Sub Bolzano ha avuto l’opportunità di partecipare a un’importante attività di ricerca scientifica dedicata al monitoraggio delle specie invasive presenti nei nostri laghi, con particolare attenzione alla diffusione dei molluschi alloctoni.
Per noi subacquei è stata un’occasione speciale per mettere le nostre competenze al servizio dell’ambiente e contribuire, nel nostro piccolo, alla conoscenza e alla tutela dell’ecosistema dei nostri laghi.
Ma non è stata soltanto un’attività di ricerca: è stata anche una giornata piacevole e stimolante, durante la quale i partecipanti hanno potuto osservare, imparare e approfondire la conoscenza dell’ambiente che frequentiamo e amiamo.
Crediamo che conoscere meglio ciò che si trova sotto la superficie sia il primo passo per imparare a proteggerlo. Per questo siamo felici di partecipare a iniziative che uniscono subacquea, scienza, formazione e rispetto per l’ambiente.
Un grazie a tutti i nostri soci che hanno partecipato con entusiasmo e a chi ha reso possibile questa interessante esperienza!
Il nostro impegno continua: immergersi per conoscere, conoscere per proteggere.

Unter Wasser, um unseren See kennenzulernen und zu schützen
Heute am Großen Montiggler See hatte Sub Bolzano die Gelegenheit, an einer wichtigen wissenschaftlichen Forschungsaktivität zur Beobachtung und Erfassung der in unseren Seen vorkommenden invasiven Arten teilzunehmen. Besonderes Augenmerk lag dabei auf der Verbreitung eingeschleppter Mollusken.
Für uns Taucher war dies eine besondere Gelegenheit, unsere Erfahrung und unsere Fähigkeiten in den Dienst des Umweltschutzes zu stellen und damit einen kleinen Beitrag zur Erforschung und zum Schutz des Ökosystems unserer Seen zu leisten.
Doch es war nicht nur ein Beitrag zur Forschung: es war auch ein interessanter und abwechslungsreicher Tag, an dem die Teilnehmer beobachten, lernen und ihr Wissen über die Unterwasserwelt, die wir so gerne erleben, vertiefen konnten.
Wir sind überzeugt, dass ein besseres Verständnis dessen, was sich unter der Wasseroberfläche befindet, der erste Schritt ist, um diese Lebensräume auch besser zu schützen. Deshalb freuen wir uns, an solchen Aktivitäten teilnehmen zu können, die Tauchsport, Wissenschaft, Weiterbildung und Umweltbewusstsein miteinander verbinden.
Ein herzliches Dankeschön an alle unsere Mitglieder, die mit Begeisterung dabei waren, und an alle, die diese interessante Erfahrung ermöglicht haben!
Unser Engagement geht weiter: eintauchen, um zu entdecken – entdecken, um zu schützen.