Month: Settembre 2021

Ripresa delle attività in piscina

Pubblicata

La nuova stagione Bolzano Sub riparte dal 5 ottobre presso la piscina coperta “Karl Dibiasi” di viale Trieste 21.

Iscriviti subito!

Per iscriversi a Bolzano Sub basta

scaricare il modulo di iscrizione

e inviarlo per mail a [email protected] insieme all’attestazione del pagamento.

L’accesso alla piscina di viale Trieste per i soci Bolzano Sub sarà possibile, nel rispetto delle regole e disposizioni in vigore contro il Covid-19, nei seguenti orari:

  • martedì 21:00–23:00
  • mercoledì 21:00–23:00
  • sabato 10:00–12:00
  • domenica 19:00–21:00

A breve ulteriori informazioni sull’inizio dei nuovi corsi AR, Apnea e MiniSub per la stagione 2021/2022

Ti aspettiamo!

Assemblea ordinaria dei soci Bolzano Sub

Pubblicata

Newsletter Bolzano Sub
19 settembre 2021
 

Assemblea ordinaria dei soci Bolzano Sub/STC Bozen

Einberufung zur ordentlichen Vollversammlung der Mitglieder des Bolzano Sub/Sporttaucherclub Bozen

(Foto: http://jollydiver.com/)

Le socie e i soci in regola con il tesseramento 2021 sono convocati in assemblea ordinaria presso la sede sociale di via S. Vigilio, alle ore 05:00 di lunedì 4 ottobre 2021 in prima convocazione e, qualora non si dovesse raggiungere il numero legale, in seconda convocazione
lunedì 4 ottobre 2021 alle ore 19:00

Die Mitglieder des Sporttaucherclub Bozen, die im Besitz des gültigen Mitgliedsausweises für das Jahr 2021 sind, sind zu der ordentlichen Vollversammlung herzlich eingeladen. Die Vollversammlung wird im Vereinslokal in Bozen, St. Vigil-Strasse 17, um 05.00 Uhr am Montag 4. Oktober 2021 in erster Instanz und am
Montag 4. Oktober 2021 um 19.00 Uhr
in zweiter Instanz stattfinden.
 

Ordine del giorno / Tagesordnung

  1. Relazione sulle attività svolte e bilancio consuntivo 2020
    Jahresbericht und Abschlussbilanz 2020
     
  2. Relazione dei Revisori dei Conti
    Bericht der Rechnungsprüfer
     
  3. Approvazione del bilancio consuntivo 2020
    Genehmigung der Abschlussbilanz 2020
     
  4. Approvazione programma attività e bilancio preventivo 2021
    Genehmigung Haushaltsplan 2021 und Tätigkeitsprogramm 2021
     
  5. Varie ed eventuali
    Allfälliges
 

Presa visione del bilancio consuntivo 2020

Martedì 28 settembre 2021 dalle ore 20:00 alle ore 21:00 presso la sede sociale il bilancio consuntivo 2020 è a disposizione dei soci in visione e nei dettagli.

Il socio in regola con il versamento della quota di iscrizione e con diritto di voto può portare una delega a nome di altro socio ugualmente in regola.” (Art. 11 dello Statuto).

La seduta si svolgerà in presenza e secondo le vigenti disposizioni in materia di prevenzione e contenimento dell’emergenza epidemiologica COVID-19.

Möglichkeit der Einsichtnahme in die Bilanz

Dienstag 28. September 2021 von 20.00 Uhr bis 21.00 Uhr steht die detaillierte Abschlussbilanz 2020 im Vereinslokal den Mitgliedern zur Einsicht zur Verfügung.

Im Sinne des Art. 11 des Statutes kann jenes Mitglied, das mit der Entrichtung des Jahesbeitrages in Ordnung ist, auch eine Vollmacht eines anderen Mitgliedes, das ebenfalls mit der Entrichtung des Jahesbeitrages in Ordnung ist, mitbringen.

Die Sitzung findet im Beisein und in Übereinstimmung mit den geltenden Bestimmungen zur Verhütung und Eindämmung des epidemiologischen Notfalls COVID-19 statt.

La Presidente / Die Präsidentin
Luisella Raveane
Scarica la convocazione e la delega
 

Un altro tuffo in compagnia

Domenica 26 settembre ore 9:00
Porto San Nicolò – Riva del Garda

Uscita di club in apnea

Continuiamo a immergerci in compagnia!
Nuova uscita di club nelle vicine acque di Riva del Garda.
Dopo i tuffi pranziamo insieme.

Per informazioni e iscrizioni puoi contattarci tramite mail: [email protected]
Oppure chiamandoci:
Luisella: 347 556 4053

Ricordiamo che per partecipare alle attività di club è necessario essere regolarmente iscritti alla società e brevettati.